Dark and light翻译 dark and light

传感器dark on与light on的区别，为什么原点要选dark on，而限位要选light on

入光动作是受光器接受到投光器的光后输出信号。

遮光动作是受光器没有接受到投光器的光后输出信号。

该传感器应该是光电开关型传感器，此类元件的特点是输出一个开关信号给主机，来判断受检设备的位置变化。

通常是指【工作位置】与【非工作位置】，就本题而言指【原点】和【限位】。使用 dark on 来探测原点，还是使用 light on 来表示原点（剩下的给另一个哈）。

其实并无原则性依据。唯一的选择依据只有一个，就是【在工作位置时检测的】可靠性与适用性，不同环境下，不同运动方式的设备，其位置的探测均有其不同的特点。

比如：想使用该种元件作为进出大门的计数，请问，你会选择 dark on 还是 light on 来作为进出动作的触发输出呢？再比如，检测某小车设备在不在指定的工作位置，你又会选择哪一个来作为发信呢。

通常对于前者，我们倾向于选择 dark on 作为计数触发，因为在 light on 的状态下，人的进出动作会遮挡住光源，准确性及可靠性均让人满意。